チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。
BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。
それでは始めます。
ไม่ได้（マイ ダイ）＋動詞＝did not
動詞＋ไม่ได้（マイ ダイ）＝can not
คุณJohnไม่ได้ทำการบ้าน
เพราะว่าคุณJohnทำการบ้านไม่ได้
（クンJohn マイ ダイ タム ガンバーン
プロ ワー クンJohn タム ガンバーン マイ ダイ）
Johnさんは宿題をしなかった
なぜならJohnさんは宿題ができなかったからです（宿題をする能力がなかったからです）。
「問」เขียนภาษาญี่ปุ่นได้ไหม
（キアン パーサーイープン ダイ マイ）
↓
「答」ได้（ダイ）／ไม่ได้（マイ ダイ）
名詞＋類別詞＋อื่น（ウーン）【other/another 】
ที่โรงอาหารมีคนเยอะ เราควรไปกินข้าวอี่น
（ティー ロングアーハン ミー コン ヤッ ラオ クワン パイ キン カーオ ウーン）
カフェテリアは人がいっぱいです。
私たちは他のところにごはんを食べに行くべきです。
การ（ガーン）＋動詞＝名詞（action/process ）
การ（ガーン）＝ing
動詞を名詞化する働き
การขอบคุณ（ガーンコープクン）
การนับเลข（ガーンナップレーク）
การกล่าวลา（ガーンクラーオラー）
การทักทาย（ガーンタックターイ）
การกินแบบคนไทยกับการกินแบบคนญี่ปุ่นไม่เหมือนกัน
（ガーンキン ベープ コンタイ ガップ ガーンキン ベープ コンイープン マイ ムアンカン）
タイ人の食べ方と日本人の食べ方は同じではない。
ความ（クワーム）＋動詞／形容詞＝名詞（state/condition ）
ความสวย（クワームスワイ）
ความรัก（クワームラック）
最後までご覧いただきありがとうございました。
