チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(30)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

Grammar 

Subj.+เคย(クーイ)+V.= Subj. used to......


Subj.+V.+กับ(ガップ),,,,.=Subj. do sth. with....

 

Subj.+V.เท่าไหร่ก็ไม่(タオライ ゴ マイ)+adj.=Subj.won't be Adj. no matter how much subj. V.

 

Subj.+V.+มาแล้ว(マー レーオ)=Subj. used to......already 

 

 

ว่าแต่(ワー テー)=By the way 

 

ไม่แน่ใจ(マイ ネージャイ)=not sure 

 

Subj.+V.+ให้(ハイ)+s.o.=Subj. do sth. for s.o.

 

 

ไชโย(チャイ ヨー)!=Hoorey!

 

อย่าเพิ่ง(ヤー プーン)+V.=Don't do sth. right now

 

ตั้ง(タン)=so much 

 

แค่(ケー)=only

 

ยัง(ヤン)+adj.+ไปอยู่ดี(パイ ユー ディー)=It's still too.......

 

 

......ภาษาไทยพูดว่ายังไง(パーサータイ プート ワー ヤンガイ)

rain=ฝน(フォン:N.) ฝนตก(フォン トック:V)

 

weather=อากาศ(アーガート)

 

flood=นำ้ท่วม(ナーム トゥアム)

 

traffic jam=รถติด(ロッティッ)

 

 

if=ถ้า(ター)

 

to like=ชอบ(チョープ)

 

beautiful =สวย(スワイ)

 

when =เวลา(ウェーラー)

 

to travel =เดินทาง(ドゥーン ターン) ไปเที่ยว(パイ ティアオ)

 

 

father=พ่อ(ポー)

 

mother =แม่(メー)

 

enjoy =สนุก(サヌック)

 

elephant =ช้าง(チャーン)

 

day time =กลางวัน(ガーンワン)

 

night time =กลางคืน(ガーンクーン)

 

 

to tell=บอก(ボーク)

 

to listen =ฟัง(ファン)

 

to want =อยาก(ヤーク)

 

but=แต่(テー)

 

 

province=จังหวัด(ジャンワッ)

 

about=เกี่ยวกับ(キアオガップ)

 

far=ไกล(クライ)

 

Bangkok=กรุงเทพฯ(クルンテープ)

 

to prepare =เตรียม(トゥリアム)

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 

 

 

 

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(29)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

ใครบอกว่าที่จุฬามีIntensive Thay

(クライ ボーク ワー ティー

チュラ ミー インテンシブタイ)

誰がチュラにインテンシブタイがあると言いましたか。

 

No one=ไม่มีใคร(マイ ミー クライ)

Nothing =ไม่มีอะไร(マイ ミー アライ)

No where=ไม่มีที่ไหน(マイ ミー ティーナイ)

 

ไม่มีใครบอก

(マイ ミー クライ ボーク)

誰も言っていないです。

 

 

ฟังเพลงแบบไหน?

(ファン プレーン ベープ ナイ)

どんな歌を聴くのが好きですか?

 

เรียนเกี่ยวกับ〜

(リアン キアオ ガップ〜)

〜について学ぶ

 

 

ไกลจาก(クライ ジャーク)遠い

ใกล้กับ(クライ ガップ)近い

 

 

บอกว่า "information "

(ボーク ワー information )

事務的情報

 

เล่าว่า "story "

(ラオ ワー story )

話し

 

 

ขอร้อง(コー ローン)=to make a request 

 

主語 ขอร้องให้ 人 do sth 

〜に〜をしてくださいと頼む。

 

คุณDinoขอร้องให้คุณJDซื้อน้ำเปล่า

(クンDino コー ローン ハイ クンJD スー ナンプラーオ)

 

 

ช่วย do sth หน่อย

(チュアイ do sth ノーイ)

ช่วยซื้อน้ำเปล่าหน่อยได้ไหม

(チュアイ スー ナンプラーオ ノーイ ダーイ マイ)

 

ช่วยเปิดแอร์หน่อยให้ผมได้ไหม

(チュアイ パー エー ノーイ ハイ ポム ダーイ マイ)

 

อยากให้(ヤーク ハイ)+ so + do sth 

want + so + do sth

 

do sth เอง(エーン)

by one self 

 

ซักผ้าเอง

(サック パー エーン)

自分で洗濯する。

 

 

【単語】

เปิด(パート)turn on / open 

ปิด(ピット)turn off / close 

 

ร้าน(ラーン)店

วิทยุ(ウイッタユ)ラジオ

แก็ส(ゲート)ガス

ทีวี(ティーウィー)テレビ

แอร์(エー)エアコン

ไฟ(ファイ)ライト

ประตู(プラトゥー)ドア

 

สตาร์ทรถ(サタート ロット)エンジンをかける

จอดรถ(ジョート ロット)駐車する

ดับเครื่อง(ダップ クルアン)エンジンを止める

 

หรี่แอร์(リー エー)エアコンを弱める

ปรับแอร์(プラップ エー)エアコンを調整する

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(28)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

今回はインテンシブタイのある日の宿題です。

みなさんもインテンシブタイの受講生になったつもりで挑戦してみてください。

What date is today?

 

วันนี้วันอะไร

(ワンニー ワン アライ)

今日は何曜日ですか?

 

เดือนนี้เดือนอะไร?

(ドゥアンニー ドゥアン アライ)

今月は何月ですか?

 

ปีนี้พ.ศ.อะไร?

(ピーニー ポーソー アライ)

今年は仏暦何年ですか?

 

 

 

About Buddhist Era, Thai month, and Thai year

Vocabulary 

 

วันนี้(ワンニー)=today 

 

เมื่อวานซืน(ムアワーンスーン)=the day before yesterday 

เมื่อวาน(ムアワーン)=yesterday 

 

พรุ่งนี้(プルンニー)=tomorrow 

 

มะรืนนี้(マルーンニー)=the day after tomorrow 

 

อาทิตย์(アーティット)/ เดือน(ドゥアン)/ปี(ピー):ที่แล้ว(ティーレーオ)=last week / month / year 


อาทิตย์(アーティット)/ เดือน(ドゥアン)/ปี(ピー):หน้า(ナー)=next week / month / year 

 

วันที่(ワンティー)=date 

 

 

Answer questions about days,year and season 

 

เมื่อวานซืนวันอะไร

(ムアワーンスーン ワン アライ)

おとといは何曜日ですか?

 

เมื่อวานนี้วันอะไร

(ムアワーンニー ワン アライ)

昨日は何曜日ですか?

 

พรุ่งนี้วันอะไร

(プルンニー ワン アライ)

明日は何曜日ですか?

 

มะรืนนี้วันอะไร

(マルーンニー ワン アライ)

あさっては何曜日ですか?

 

เดือนที่แล้วคือเดือนอะไร

(ドゥアン ティーレーオ クー ドゥアン アライ)

先月は何月ですか?

 

เดือนหน้าคือเดือนอะไร

(ドゥアン ナー クー ドゥアン アライ)

来月は何月ですか?

 

ปีที่แล้วพ.ศ.อะไร

(ピー ティーレーオ ポーソー アライ)

去年は仏暦何年ですか?

 

ปีหน้าพ.ศ.อะไร

(ピー ナー ポーソー アライ)

来年は仏暦何年ですか?

 

อาทิตย์ที่แล้วคุณอยู่ที่ไหน

(アーティット ティーレーオ クン ユー ティーナイ)

先週あなたはどこにいましたか?

 

อาทิตย์หน้าคุณจะอยู่ที่ไหน

(アーティット ナー クン ジャ ユー ティーナイ)

来週あなたはどこにいますか?

 

วันนี้วันที่เท่าไหร่

(ワンニー ワンティー タオライ)

今日は何日ですか?

 

เมื่อวานนี้วันที่เท่าไหร่

(ムアワーンニー ワンティー タオライ)

昨日は何日ですか?

 

ฤดูนี้เป็นฤดูอะไร

(ルドゥー ニー ペン ルドゥー アライ)

今の季節は何ですか?

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(27)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

เดือน(ドゥアン)=เดือนดาว(ドゥアンダーオ)星、惑星

 

月の名+คม(コム)→31วัน(ワン)

   +พันธ์(パン)→28/29วัน

           +ยน(ヨン)→30วัน

 

 

2005年【AD ปีค.ศ.】(ピーコーソー)

+543年

2648年【ปีพ.ศ.】(ピーポーソー)

 

 

 

คุณเกิดวันที่เท่าไหร่ เดือนอะไร ปีพ.ศ.อะไร

(クン クート ワンティー タオライ

ドゥアン アライ ピーポーソー アライ)

あなたはいつ生まれましたか?月は?仏暦は?

 

 

 

สัปดาห์(サップダー)=อาทิตย์(アーティット)/เดือน(ドゥアン)/ปี(ピー)

+ที่แล้ว(ティーレーオ)

+หน้า(ナー)

 

ปีที่แล้ว(ピー ティーレーオ)去年

ปี่หน้า(ピーナー)来年

 

 

 

หน้า(ナー)=ฤดู(ルードゥー)=ฤดูกาล(ルードゥー ガーン)=季節

 

หน้าฝน(ナー フォン)雨季

หน้าแล้ง(ナー レン)乾季

 

 

 

ไม่แน่ใจว่า文章(マイ ネージャイ ワー 文章)

【文章】は不確かである。

 

ผมแน่ใจว่า文章(ポム ネージャイ ワー文章)

文章แน่ๆ(文章 ネーネー)

【文章】は確かである(certainly )

 

 

 

วางโทรศัพท์(ワーン トーラサップ)電話を切る

 

 

ตั้ง(タン)+数字(〜も)

แค่(ケー)+数字(〜だけ)

 

ผมมีเงินตั้งล้านบาท(ポム ミー ングン タン ラーン バーツ)

私は100万バーツも持っている。

 

ผมมีเงินแค่ล้านบาท(ポム ミー ングン ケー ラーン バーツ)

私は100万バーツしか持っていない。

 

 

 

อากาศเป็นยังไง(アーガート ペン ヤンガイ)

気候はどうですか?

 

 

 

【単語】

วันหยุด(ワン ユット)休日

วันตรุษจีน(ワン トルット ヂーン)中国正月

แพ้(ペー)アレルギー体質の

ทะเล(タレー)海

กีฬา(ギーラー)スポーツ

ขี่(キー)to ride

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(26)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

วัน เดือน ปี และ ฤดูกาล

(ワン ドゥアン ピー レ ルードゥーガーン)

Date and seasons 

 

"Days"ภาษาไทยพูดว่ายังไง

("Days"パーサータイ プート ワー ヤンガイ)

 

วันอาทิตย์(ワン アーティット)Sunday

วันจันทร์(ワン ジャン)Monday 

วันอังคาร(ワン アンカーン)Tuesday 

วันพุธ(ワン プット)Wednesday 

วันพฤหัส(ワン パルーハット)Thursday 

วันศุกร์(ワン スック)Friday 

วันเสาร์(ワン サオ)Saturday 

 

 

タイでは曜日ごとに色があります。

日曜 แดง(デーン)赤色

月曜 เหลือง(ルアン)黄色

火曜 ชมพู(チョンプー)ピンク

水曜 เขียว(キアオ)緑色

木曜 ส้ม(ソム)オレンジ色

金曜 ฟ้า(ファー)スカイブルー

土曜 ม่วง(ムアン)紫色

 

 

"Months "ภาษาไทยพูดว่ายังไง

("Months "パーサータイ プート ワー ヤンガイ)

 

เดือนมกราคม(ドゥアン マカラーコム)January

 

เดือนกุมภาพันธ์(ドゥアン クンパーパン)February 

 

เดือนมีนาคม(ドゥアン ミーナーコム)March 

 

เดือนเมษายน(ドゥアン メーサーヨン)April 

 

เดือนพฤษภาคม(ドゥアン プルッサパーコム)May

 

เดือนมิถุนายน(ドゥアン ミトゥナーヨン)June

 

เดือนกรกฎาคม(ドゥアン カラカダーコム)July 

 

เดือนสิงหาคม(ドゥアン シンハーコム)August

 

เดือนกันยายน(ドゥアン ガンヤーヨン)September 

 

เดือนตุลาคม(ドゥアン トゥラーコム)October 

 

เดือนพฤศจิกายน(ドゥアン プルッサジガーヨン)November 

 

เดือนธันวาคม(ドゥアン タンワーコム)December 

 

 

"Year"ภาษาไทยพูดว่ายังไง

("Year "パーサータイ プート ワー ヤンガイ)

ปี(ピー)=year

ปี.พ.ศ(ピーポーソー)=Buddhist Era

 

 

"Seasons"ภาษาไทยพูดว่ายังไง

("Seasons "パーサータイ プート ワー ヤンガイ)

ฤดู/หน้า(ルードゥー/ナー)=season

ฤดูร้อน/หน้าร้อน(ルードゥー ローン/ナー ローン)=summer 

 

ฤดูฝน/หน้าฝน(ルードゥー フォン/ナー フォン)=rainy season 

 

ฤดูนาว/หน้านาว(ルードゥー ナーオ/ナー ナーオ)=winter/cold season 

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 

 

 

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(25)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

主語+ไม่ค่อย(マイ コーイ)+動詞/形容詞

ผมพูดภาษาไทยไม่ค่อยเก่ง

(ポム プート パーサータイ マイ コーイ ゲン)

私はタイ語を話すのはあまり上手ではありません。

 

ผู้หญิงไทยไม่ต่อยสวย

(プーイン タイ マイ コーイ スワイ)

タイの女性はあまり美しくない。

 

ไม่ค่อยหิว

(マイ コーイ ヒウ)

あまりお腹が空いていないです。

 

ผมไม่ค่อยไปดูหนังกับเพื่อน

(ポム マイ コーイ パイ ドゥー ナン ガップ プーアン)

私はあまり友達と映画を見に行かない。

 

ผมชอบไปดูหนังคนเดียว

(ポム チョープ パイ ドゥー ナン コン ディアオ)

私は一人で映画を見に行くのが好きです。

 

 

ทัน(タン)

มาทันเวลา(マー タン ウェーラー)=in time

มาตรงเวลา(マー トロン ウェーラー)=on time

 

 

รีบ(リープ)

ผมไม่มีเวลา ผมต้องรีบไปทำงาน

(ポム マイ ミー ウェーラー ポム トーング リープ パイ タムンガーン)

私は時間がないです。急いで仕事に行かなければなりません。

 

ผมรีบทำการบ้านเพราะมีนัดกับเพื่อนไปกินเหล้าคืนนี้

(ポム リープ タム ガーンバーン プロ ミー ナット ガップ プーアン パイ キン ラーオ クーンニー)

私は急いで宿題をします。なぜなら今夜友達と飲みに行く約束があるからです。

 

long

ยาว(ヤーオ)←→สั้น(サン)

※物に対してのみ使う

 

เวลานาน(ウェーラー ナーン)

時間が長い

 

 

แก่(ゲー)old

ผมเป็นคนแก่(ポム ペン コン ゲー)

私は年寄りです。

 

young 

ผู้ชาย(プーチャーイ)→หนุ่ม(ヌム)

ผู้หญิง(プーイン)→สาว(サーオ)

 

 

พยายาม(パヤーヤーム)

นักเรียนควรพยายามฝึกพูดภาษาไทยในห้องทุกวัน

(ナックリアン クワン パヤーヤーム フック プート パーサータイ ナイ ホーン トウックワン)

学生は毎日、教室でタイ語を話す練習を頑張るべきです。

 

day time / night time

ตอนกลางวัน(トーン ガーンワン)day time

ตอนกลางคืน(トーン ガーンクーン) night time

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったこと(24)

チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。

BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。

それでは始めます。

 

youtu.be

 

เที่ยงคืน (ティヤンクーン)midnight

ชั่วโมง(チュアモーン)hour

นาที(ナーティー)minute

วินาที(ウィナーティー)second 

ช้า(チャー)slow

เร็ว(レオ)fast

ตั้งแต่....จนถึง....(タンテー ジョントゥング)since.... / from...to....

ขยัน(カヤン)diligent

ขี้เกียจ(キーキアット)lazy

โดยเฉพาะ(ドーイチャポ)especially 

ง่วงนอน(ングアングノーン)sleepy

ครึ่ง(クルン)half

ไม่ค่อย(マイ コーイ)not so .....

ทัน(タン)in time 

กาแฟ(カーフェー)coffee 

ดื่ม(ドゥーム)to drink 

เพราะ(プロ)because 

ด้วยกัน(ドゥアイ カン)together 

รีบ(リープ)hurry

รถติด(ロッティット)traffic jam

โรงหนัง(ローンナン)theatre (cinema )

ชั่วโมงเร่งด่วน(チュアモーン レンドゥアン)rush hour 

ยาว(ヤーオ)long(length )

กลับบ้าน(クラップ バーン)to go home 

คง(コング)may

คึก(ドゥック)late at night 

ปกติ(パカティ)usually 

ทบทวน(トップトゥアン)to review

แก่(ゲー)old

พยายาม(パヤーヤーム)to try

 

 

ผมกำลังทำการบ้านอยู่

(ポム ガムラン タム ガーンバーン ユー)

私は宿題をしています。

 

ผมยังทำการบ้านอยู่

(ポム ヤン タム ガーンバーン ユー)

私はまだ宿題をしています。

 

กาแฟยังร้อนอยู่

(カーフェー ヤン ローン ユー)

コーヒーはまだ熱いです。

 

ทะเลที่ภูเก็ตยังสวยอยู่

(タレー ティー プーケット ヤン スワイ ユー)

プーケットの海はまだ美しいです。

 

รองเท้ายังดีอยู่ ทำไมคุณไม่ใส่

(ローンタオ ヤン ディー ユー タムマイ クン マイ サイ)

靴はまだいいのに、なぜあなたは履かないのですか。

 

ผมกินข้าวแล้ว แต่ผมยังหิวอยู่

(ポム キン カーオ レーオ テー ポム ヤン ヒウ ユー)

私はごはんを食べたのですが、まだお腹が空いています。

 

 

นักเรียนขยันทำการบ้าน

(ナックリアン カヤン タム ガーンバーン)

学生は宿題を真面目にします。

 

คุณเป็นคนขยัน

(クン ペン コン カヤン)

あなたは勤勉な人です。

 

ผู้หญิงคนนั้นสวย

(プーイン コン ナン スワイ)

あの女性は美しいです。

 

ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนสวย

(プーイン コン ナン ペン コン スワイ)

あの女性は美人です。

 

 

อาหารไทยอร่อยมากโดยเฉพาะต้มยำกุ้ง

(アーハンタイ アロイ マーク ドーイチャポ トムヤムクン

タイ料理はとても美味しいです。特にトムヤムクンは美味しいです。

 

นักเรียนมักจะง่วงนอนตอนบ่าย

(ナックリアン マック ジャ ングアングノーン トーンバーイ)

学生は午後には眠たくなりがちです。

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

 

このサイトはアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト含む)を掲載しています