チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。
BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。
それでは始めます。
There is no special word for "quarter past ".
Thai uses สิบห้านาที(fifteen minutes)instead.
Minutes-past-the-hour is expressed by adding number +นาที（minute）after the hour time.
ตีสามยี่สิบนาที（ティー サーム イーシップ ナーティー）＝twenty past three （a.m.）
ห้าโมงเช้าสิบห้านาที（ハー モーンチャーオ シップハー ナーティー）＝quarter past eleven （a.m.）
On the other hand,minutes-to-hour is expressed by using the word อีก（another,more ）
อีกยี่สิบนาทีสองโมงเช้า（イーク イーシップ ナーティー ソーン モーン チャーオ）＝twenty to eight （a.m.）
อีกห้านาทีเที่ยงวัน（イーク ハー ナーティー ティアンワン）＝five to twelve （a.m.）
อีกสิบห้านาทีห้าโมง（イーク シップハー ナーティー ハー モーン）＝quarter to five （p.m.）
Once again,you'll notice that Thai uses อีกสิบห้านาที（fifteen minutes to）to express what English describes as "quarter to".
Grammar
1.แต่（テー）+TIME＝early+TIME eg.แต่เช้า（テー チャーオー）
แต่（conjunction ）＝but
ตั้งแต่（タンテー）＝since
2.แล้ว.....ล่ะ（レーオ.....ラ）＝and how about....? eg.แล้วคุณล่ะ（レーオ クン ラ）
3.คอย（コーイ）+VERB＝keep doing eg.คอยมองคอยถาม（コーイ モーン コーイ ターム）
คอย（VERB）＝to wait ＝รอบ（ロー）
4.ยัง（ヤン）+VERB/ADJECTIVE+อยู่（ユー）＝still DOING/ADJECTIVE eg.ยังกินอยู่ยังดีอยู่（ヤン キン ユー ヤン ディー ユー）
Vocabulary
เช้า（チャーオ）＝morning
ตอน（トーン）＝at （time）
สาย（サーイ）＝late morning
บ่าย（バーイ）＝afternoon
เย็น（イエン）＝evening
เที่ยงวัน（ティアンワン）＝midday
最後までご覧いただきありがとうございました。
