チュラロンコン大学インテンシブタイBASIC 1で習ったことをもとにタイ語初心者向けの講義をさせていただきます。
BASIC 1では発音記号で授業がすすめられていましたが私はタイ文字とカタカナで説明させていただきます。
それでは始めます。
Different periods of the day
Counting from midnight (เที่ยงคืน/ティアン クーン-never abbreviated )we have
ตี(ティー)1 a.m. to 5 a.m.
eg:ตี 3(ティー サーム)=3 a.m.
เช้า(チャーオ)6 a.m. to 11 a.m.
eg:3 โมงเช้า(サーム モーン チャーオ)=9a.m.
เที่ยง(ティアン)midday
บ่าย(バーイ)1 p.m. to 4 p.m.
eg:บ่าย 3 โมง(バーイ サーム モーン)=3 p.m.
เย็น(イエン)5 p.m. to 6 p.m.
eg:5โมงเย็น(ハー モーン イエン)=5 p.m.
ทุ่ม(トゥム)7 p.m. to 11 p.m.
eg:3 ทุ่ม(サーム トゥム)=9 p.m.
In particular, you should remember the following
1;โมง(モーン)means o'clock
2:ตี(ティー)and บ่าย(バーイ)appear before the number
3:ตี(ティー)and ทุ่ม(トゥム)don't appear with โมง(モーン)
4:numbers +โมงเช้า(モーン チャーオ)or โมงเย็น(モーン イエン)
Half and quarter hours: minutes to past the hour
Half past the hour is expressed by adding the word ครึ่ง(クルン/half)to the hour
ตี 3 ครึ่ง(ティー サーム クルン)=half past three(a.m.)
3โมงเช้าครึ่ง(3 モーン チャーオ クルン)=half past nine(a.m.)
บ่าย 3โมงครึ่ง(バーイ サーム モーン クルン)=half past three (p.m.)
※เช้า(チャーオ)is bracket as it is nearly always omitted
A:คุณใช้เวลากีนาทีมาจุฬาฯ
(クン チャイ ウェラー ギー ナーティー マー チュラ)
チュラに来るのにどれくらいかかりますか?
B:ผมใช้เวลาประมาณ〜
(ポム チャイ ウェラー プラマーン)
だいたい〜です。
นาที(ナーティー)分
ชั่วโมง(チュアモーン)時間
ครึ่งชั่วโมง(クルン チュアモーン)30分
ชั่วโมงครึ่ง(チュアモーン クルン)1時間半
最後までご覧いただきありがとうございました。